Akkadské zaříkání proti škorpionům

Pro zajímavost a pro pobavení příkládám překlad a překresbu klínopisné hliněné destičky z oblasti staré Mezopotámie, na které se dochovalo zaříkání proti škorpionům (zukikipum). Z vlastní zkušenosti vím, že se často hodí i v moderní době proti zlým škorpionům lidským - neručím za jeho účinnost, ale člověk se při tom úžasně odreaguje..... :)

Arachi ramani arachi pagri
kima narum irhu kibriša

kirban suqim
eper šulim
šerhan šikim
zum kirim
kanúma zukikipum

ilakúma
inadúma
la inamušú.